← Sanskrit
Kena Upaniṣadकेनोपनिषद्
Section 1 · Verse 1 of 34

ॐ केनेषितं पतति प्रेषितं मनः केन प्राणः

प्रथमः प्रैति युक्तः । केनेषितां वाचमिमां वदन्ति

चक्षुः श्रोत्रं क उ देवो युनक्ति ॥

Read inदेवनागरी · English
Script of the Sanskrit
Translation and meanings

Word by word

Active draft

Tap a word for its stem, grammar and parts. Arrow keys walk through the verse.

Words with a dotted border are marked “not certain” by the program check.

Translation

Active draft

By whom willed and sent forth does the mind speed? Impelled by whom does the primal breath move forward? Prompted by whom do people speak this speech? And what god directs the eye and the ear?