← Sanskrit
Kena Upaniṣadकेनोपनिषद्
Section 3 · Verse 1 of 34

ब्रह्म ह देवेभ्यो विजिग्ये तस्य ह ब्रह्मणो विजये देवा अमहीयन्त त ऐक्षन्तास्माकमेवायं

विजयोऽस्माकमेवायं महिमेति ॥

Read inदेवनागरी · English
Script of the Sanskrit
Translation and meanings

Word by word

Active draft

Tap a word for its stem, grammar and parts. Arrow keys walk through the verse.

Words with a dotted border are marked “not certain” by the program check.

Translation

Active draft

Brahman indeed won a victory for the gods. In that victory of Brahman, the gods exulted; they thought, 'Ours alone is this victory, ours alone is this glory.'