← Sanskrit
Kena Upaniṣadकेनोपनिषद्
Section 4 · Verse 2 of 34

तस्माद्वा एते देवा अतितरामिवान्यान्देवान्

यदग्निर्वायुरिन्द्रस्ते ह्येनन्नेदिष्ठं पस्पृशुस्ते ह्येनत्

प्रथमो विदाञ्चकार ब्रह्मेति ॥

Read inदेवनागरी · English
Script of the Sanskrit
Translation and meanings

Word by word

Active draft

Tap a word for its stem, grammar and parts. Arrow keys walk through the verse.

Words with a dotted border are marked “not certain” by the program check.

Translation

Active draft

Therefore, indeed, these gods—namely Agni, Vayu, and Indra—surpass the other gods, as it were; for they touched it most closely, and they were the first to know, 'It is Brahman.'