← Sanskrit
Kena Upaniṣadकेनोपनिषद्
Section 3 · Verse 12 of 34

स तस्मिन्नेवाकाशे स्त्रियमाजगाम बहुशोभमानामुमां हैमवतीं

ताꣳ होवाच किमेतद्यक्षमिति ॥

Read inदेवनागरी · English
Script of the Sanskrit
Translation and meanings

Word by word

Active draft

Tap a word for its stem, grammar and parts. Arrow keys walk through the verse.

Words with a dotted border are marked “not certain” by the program check.

Translation

Active draft

In that very space, he came upon a woman, exceedingly resplendent Uma, daughter of Himavat. He said to her: "What is this spirit?"