← Sanskrit
Kaṭha Upaniṣadकठोपनिषद्
Adhyāya 1 · Vallī 1 · Verse 16 of 119

तमब्रवीत्प्रीयमाणो महात्मा वरन्तवेहाद्य ददामि भूयः ।

तवैव नाम्ना भविताऽयमग्निः सृङ्काञ्चेमामनेकरूपाङ्गृहाण ॥

Read inदेवनागरी · English
Script of the Sanskrit
Translation and meanings

Word by word

Active draft

Tap a word for its stem, grammar and parts. Arrow keys walk through the verse.

Words with a dotted border are marked “not certain” by the program check.

Translation

Active draft

Pleased, the great-souled one said to him: 'Here today I give you another boon: this fire shall be named after you alone; and accept this many-formed chain.'