1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Adhyāya 1 · Vallī 2 · Verse 14 of 119 अन्यत्र धर्म्मादन्यत्राधर्म्मादन्यत्रास्मात्कृताकृतात् । अन्यत्र भूताच्च भव्याच्च
यत्तत्पश्यसि तद्वद ॥
॥ १४ ॥ Read in देवनागरी · English
Word by word Active draft अन्यत्र apart from धर्मात् from dharma अन्यत्र apart from अधर्मात् from adharma अन्यत्र apart from अस्मात् from this कृताकृतात् from cause and effect अन्यत्र apart from भूतात् from the past च and भव्यात् from the future च and यत् which तत् that पश्यसि you see तत् that वद speak / tell
Tap a word for its stem, grammar and parts. Arrow keys walk through the verse.
Translation Active draft Different from dharma, different from adharma, different from this cause and effect, different from what was and what is yet to be—tell me that which you see.
← Verse 13 Verse 15 → Text: traditional; our own transcription of the public-domain 1873 print, released CC0 (free for any use). Translation and notes: Sanjib Sikder, CC BY-NC 4.0 : free to use and share, not for sale; please credit Sanjib Sikder with a link to studio.sanjibsikder.com/sanskrit · archive.org/details/isakenakathapra00bhagoog .