1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Adhyāya 2 · Vallī 3 · Verse 18 of 119 मृत्युप्रोक्तान्नचिकेतोऽथ लब्ध्वा विद्यामेतां योगविधिञ्च कृत्स्नम्।
ब्रह्मप्राप्तो विरजोऽभूद्विमृत्युरन्योऽप्येवं यो
विदध्यात्ममेव ॥
॥ १८ ॥ Read in देवनागरी · English
Word by word Active draft मृत्युप्रोक्ताम् taught by Death नचिकेताः Nachiketas अथ then लब्ध्वा having obtained विद्याम् knowledge एताम् this योगविधिम् the rules of Yoga च and कृत्स्नम् entire ब्रह्मप्राप्तः having attained Brahman विरजः free from passion अभूत् became विमृत्युः free from death अन्यः another अपि also एवम् thus यः whoever वित् knowing अध्यात्मम् concerning the Self एव indeed
Tap a word for its stem, grammar and parts. Arrow keys walk through the verse.
Translation Active draft Then Nachiketas, having received this knowledge imparted by Death and the entire practice of Yoga, attained Brahman and became free from passion and free from death; and so too does any other who thus knows that which concerns the inner Self.
← Verse 17 Text: traditional; our own transcription of the public-domain 1873 print, released CC0 (free for any use). Translation and notes: Sanjib Sikder, CC BY-NC 4.0 : free to use and share, not for sale; please credit Sanjib Sikder with a link to studio.sanjibsikder.com/sanskrit · archive.org/details/isakenakathapra00bhagoog .