1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Adhyāya 1 · Vallī 3 · Verse 2 of 119 यः सेतुरीजानानामक्षरम्ब्रह्म यत्परम् । अभयं
तितीर्षताम्पारं नाचिकेतग्ँ शकेमहि ॥
॥ २ ॥ Read in देवनागरी · English
Word by word Active draft यः which सेतुः bridge ईजानानाम् of sacrificers अक्षरम् imperishable ब्रह्म Brahman यत् which परम् supreme अभयम् fearless तितीर्षताम् of wishing to cross पारम् the far shore नाचिकेतम् Nāciketa fire शकेमहि may we master
Tap a word for its stem, grammar and parts. Arrow keys walk through the verse.
Translation Active draft May we be able to master the Nāciketa fire, which is the bridge for sacrificers, as well as the supreme, imperishable Brahman, the fearless far shore for those wishing to cross.
← Verse 1 Verse 3 → Text: traditional; our own transcription of the public-domain 1873 print, released CC0 (free for any use). Translation and notes: Sanjib Sikder, CC BY-NC 4.0 : free to use and share, not for sale; please credit Sanjib Sikder with a link to studio.sanjibsikder.com/sanskrit · archive.org/details/isakenakathapra00bhagoog .